Psalms 61:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Embojoapy hekove mburuvicha guasúpe, tove toikove puku.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
taiko mburuvicharä jekuae avei pegua ndeporerekua rupi, emokätɨro mbɨakavi jare añete vae cheövatu vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Toisãmbyhy ha’e tapia g̃uarã hetãme ore Ruete renondépe ha nde poriahuvereko ha añetegua toñangareko hese.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Toĩ riae Nhanderuete renonde. Ndereko porãa ha'e ndeporayvua rupi vy toikove riae.