Psalms 62:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã ndive ñoite apytu'u, ha'e che renohẽ jejopy vaígui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jaeño ko ita guasu cheñepɨ̈roa jare chereroasayepe vae, ngaraa agüɨapi, echa jae ko cheñepɨ̈roa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’énte hína che itaguasu ha chepytyvõva añetehápe, Ha’e ningo chemo’ãva, ndachepysyrymo’ãi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e anho oiko itaova, xereraa jepea ha'e anhemiaty yvate va'e. Ha'e nunga rupi ndaxereityai 'rã.