Psalms 62:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ha'e mante oñangareko che rehe ha che renohẽ jejopy vaígui. Ha'e niko che mo'ãha. Nda che py'a mokõi chéne.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Tumpa re oï cheyereroasayepe jare cheyemboetea, jae ko ita guasu cheñepɨ̈roa jëguambae jare cheñemía ikavigüe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ñanderuete rupivénte ahupity ñepytyvõ porã ha che rerakuã porã, Ñanderueténte che itaguasu ha che mo’ãhára.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Nhanderuete gui ae ou aa jepe aguã ha'e xemboetea aguã. Nhanderuete re oĩ xembaraete aguã ha'e itaova anhemiaty.