Psalms 63:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupaópe rohechase, nde pu'aka ha nde reko mimbipa amomba'e haguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
echa ikavi yae ko ndeporoparareko tekove güi! Romboeteta tairari ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ne mborayhu iporãve jeikovégui, che juru nemomba’eguasu manteva’erã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta xerekove 'rãgue py xee arovy'ave ndee xemboaxya. Ha'e rami vy rogueroporaei 'rã.