Psalms 63:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne mborayhu niko tuichaiteve jeikovégui. Ndéve rogueropurahéine,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai romboeteta opaete cherekove rupi, nderee re aupita chepo ayerure.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che jurúpe che romboetéta, nde rérape añembo’éta ahupívo che pokuéra (yvága gotýo).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy roguerovy'a 'rã aikove teria ja, nderery rupi xepo aupi 'rã guive.