Psalms 63:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Avy'aiténe apytávo ku so'o kyra ha karaku ha'u ramo guáicha ha torypápe romomba'e guasúne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pɨ̈tu rupi cherupa pe chemaendúa nderé; pɨare mbɨte rupi ayemongeta nderé.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che rupápe chemandu’a nderehe ha pyharekuépe ake’ỹ jave añamindu’u ne ñe’ẽre,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xerupa py xetuia rupi voi xema'endu'a 'rã ndere, pyávy ndakevei vy aikuaa pota 'rã ndere,