Psalms 63:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Añenóvo ake haguã nde rehe che mandu'a. Pyhare pukukue che akãme rombojere,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa nde ko jae chemborɨ vae. ¡Ndepepo igüɨ pe ayerovia katuta!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
reikógui chéve che pytyvõhára ramo, ha péicha nde pepo guýpe chepy’arory asýta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
xepytyvõa reiko ramo. Ndepepo'ã py anhemi vy aporaei 'rã vy'a rupi.