Psalms 63:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che rekove nde rehe ojejopy, ha nde, nde pópe che rereko.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei oipota tëi cheyuka vae reta, oata ɨvɨgüɨ kotɨ, omanogüe reta ñogüɨnoia pe;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha umi chejukaséva ha chembyaiséva katu ho’apava’erã yvykua pypukúpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã xerekovea oipe'axe vy xereka va'e kuery ma ho'apa 'rã yvykua vaikue py.