Psalms 64:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Salmo, David rembiapokue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheRu Tumpa, eendu mbae chemoäse vae; eñovatu cherekove tovaicho reta yavaetegüe güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ehendumína, Nde, ore Ruete, che ñe’ẽ pyahẽ asy, emo’ã che rekove anítei che ha’a chemongyhyjéva ha cherayhu’ỹva pópe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xeruete, endu ke ajexavai vy ajapukaia. Eraa jepe xerekovea xerovaigua kuery poxya gui.