Psalms 64:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Anítei reheja iñañáva che juhu, che mokañy umi hembiapo vaívagui.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oimbee reta ikü kɨsepuku rami, ojäa reta uvɨ rami ñee ikavimbae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ohãimbe’ehína ikũnguéra (ijurukuéra) ku kyse pukúicha, ha iñe’ẽ iróva opoihína hu’ýicha.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e kuery ma kyxe oaĩmbe'ea rami oguereko katu 'rã oapekũ, hu'y oa'angaa rami oguereko katu 'rã ayvu vai,