Psalms 65:1 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Salmo, David rembiapokue.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheRu Tumpa, ¡ndeve ko mbaemboete oñemee Sión pe! ¡Ndeve ko oñemeeta oñererökuaveegüe,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe ñemomba’eguasu oikóva Siónpe ne mba’etee voi hína, Nde, ore Ruete, ha ndéve oñeme’ẽta ipromésa (ivóto).

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Oreruete, ndere rojeroviaa rupi rogueroporaei 'rã Sião tetã py! Ndevy pe rojapo 'rã ronhemboayvuague.