Psalms 65:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tembiapokue hu'ãvo heta mba'e porã regueru, mamo rehasaha rupi opa mba'e hembypa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ñuu rupigua kapii reta jokɨ katu, ɨvɨtɨ reta jovɨ kavi oyekuaa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hovyũmbáma umi kapi’ity ñu porã rehe ha yvyrakuéra ipoty porã cérro rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
teko e'ỹa rupi jai rogue ikuai va'e re guive. Yvy'ã ikuai va'e voi ovy'a 'rã.