Psalms 65:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde, nde pu'aka mbaretégui, yvyty kuéra remoñembo'y hendápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
remokïrii ɨguasu reta iyɨaparúa, jare tëtaguasu reta jekorai.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde remokirirĩkuaánte umi yguasu ryapu ha pe y pochy, ha upéicha avei tetãnguéra ayvu.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ye'ẽ revovo onhendu ramo remombytu'u ju, yai opu'ã-pu'ã va'e revovo, yvy regua kuery revovo guive.