Psalms 66:13 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Nde tupaópe aikéne che remikuave'ẽ ahapývo, ajapo haguã umi ha'e vaekue ajapotaha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Aiketa ndero pe amee ndeve mɨmba oyeyukagüe opaetei oyeapɨ vae; ameeta ndeve añererökuavee vae,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Aikéta nde rogaguasúpe aikuave’ẽ hag̃ua, ajapo hag̃ua che ñe’ẽme’ẽ (promésa),

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Aike 'rã nderopy mba'emo ame'ẽ va'erã reve, ndevy ajapo aguã anhemboayvuague,