Psalms 66:20 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tupã hovasapy! Ha'e che ñembo'e ohendu, ha akóinte che rayhu.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

¡Toyemboeteuka Tumpa, mbaetɨ cheyerure güɨröɨro chegüi vae, mbaetɨ iporoparareko ombosɨrɨ chegüi vae!

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Toñemomba’eguasu Ñanderuetépe, nomboykéi haguére ijehegui che ñembo’e, ha ohechauka chéve iporiahuvereko.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ima'endu'a porãmby toiko Nhanderuete. Anhembo'ea noendu rivei, neĩ ndoexa uka e'ỹi guive xemboaxya. Jogueroporaei va'e pe mboraeirã ombopara pyre mbaraka py ombojoguy aguã.