Psalms 66:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opavave tetã pemomba'e guasu Tupãme. Pehenduka pende purahéi Tupãme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Tëtaguasu reta, pemboete ñaneTumpa! ¡Peenduka petairari mbaemboete pegua!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tetãnguéra pemomba’eguasu ore Járape, ha pemombe’úke herakuã porã opa rupiete.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvy regua kuery, penema'endu'a porã ke Nhanderuete re, pendu uka peporaeia.