Psalms 68:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Salmo, David rembiapokue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Epüa cheRu Tumpa, topa toñemoai moai nderovaicho reta, totekuarai ndegüi nemotareɨ vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete opu’ã umi hese ija’e’ỹvare omosarambipa hag̃ua, ha ijypýgui okañymba hag̃ua umi ohayhu’ỹva ichupe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhanderuete opu'ã vy omoaĩmba ngovaigua kuery. Henonde gui onhamba oayvu e'ỹ va'e.