Psalms 68:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã ipu'akapáva omuñambárõ mburuvicha guasu kuérape, yvyty Salmón rehe yrypy'a morotĩmba.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Tumpa iɨvɨtɨ guasu jae ko Basán, ɨvate yae yé ɨvɨtɨ guasu Basán!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe Basan cérro Ñanderuete cérro, pe Basan pegua cérro ningo peteĩ cérro ndetuicháva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhanderuete pegua yvyty ma Basã, yvy'ã yvateve va'e ma Basã regua yvyty.