Psalms 68:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã niko upe ñane pytyvõva ha upe ndohejáiva ñamano.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Añetete, Tumpa ombopereta jovaicho reta iñäka, mbaeyoa rupi jekuae aveiño oiko vae iñäka.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añetehápe Ñanderuete ojokakuaa umi hese ija’e’ỹva akã ha ohundi umi ohayhúva tembiapo vai.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Nhanderuete ombovo ngovaigua kuery akã, hi'a vuku va'e ha'e kuery ae oipotaa rupi ikuai va'ekue akã ombovopa.