Psalms 68:24 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

pejepyhéi haguã pende rehe ija'e'ỹva ruguykuépe. Pene rymba jagua jepe huguykue oheréine.”

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheRu Tumpa, cheTumpa jare cheRuvicha guasu, ndero mbaemboetea pe, oyereroata oyeapo mbaemboete ndeve.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Yvyarigua atykuéra oúta omomba’eguasu hag̃ua Ñanderuetépe ha katuete og̃uahẽta che Jára oĩháme, heko jajaipáva rendápe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xeruete, ojekuaa ndevygua kuery hyxy ovy va'e. Xeruete, Xeruvixave pegua hyxy jogueravy vy oike henda iky'a e'ỹ va'e py.