Psalms 68:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tenondete oĩ Benjamín imitãvéva ñemoñare kuéra, hapykuéri katu oĩ mburuvicha kuéra Judá, Zabulón ha Neftalí ñemoñaréva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheRu Tumpa, eechauka ndembaepuere; ¡emoañete reyapo orevegüarä vae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, ore Ruete, ehechauka nde pu’aka ha emombarete umi mba’e rejapomava’ekue oréve g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oreruete, exa uka ju ke nembaraetea, mbaraete marã e'ỹ orerepya rupi reiporu va'ekue,