Psalms 68:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã, ehechauka nde pu'aka ore pytyvõ ramo guaréicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndetupao Jerusalén pe oï vae pe, mburuvicha guasu reta mbota güeru ndevea pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tetã ruvichakuéra oguerúta ijopoikuéra nde rogaguasúpe, oĩva Jerusalénpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jerusalém tetã py ndevygua templo guigua. Huvixa kuery ome'ẽ 'rã mba'emo nemboetea rupi.