Psalms 68:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Poguasu kuéra oúne Egíptogui, Etiopiagua omopu'ãne ipo Tupãme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mborookuaía reta ɨvɨ pegua, ¡petairari Tumpa pe, petairari yandeYa pe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tetãnguéra yvy ape arigua pepurahéi Ñanderuetépe, pemomba’eguasu ore Jára, ore Ruetépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvy regua pendekuai va'e, peporaei Nhanderuete pe, peroporaei Senhor.