Psalms 68:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'eñóvape ha'e ombohóga, oñeñapytĩvagui ha'e opoi ovy'a haguã, ha mayma hese oñemoĩva oikóne yvy ojeiko'ỹha rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheRu Tumpa, reo yave tëta ndembae vae reta jenonde, reguata yave ñuu rupi,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Nde, ore Ruete, resẽ ramoguare ne retã renondépe, rembohasa ichupekuéra pe yvy perõ rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oreruete, ndevygua kuery renonde reẽ reovy ramo, tekoa e'ỹa rupi reroguata ramo