Psalms 69:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Nde tupao ahayhúgui che piru che kã, ha nde rehe oñeñe'ẽ vai ramo, che rehe oñeñe'ẽ hína.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ayaeo jare ayekuaku tembíu güi yave, cheyóyai yóyai reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che rasẽme aipy’apy che ánga karuve’ỹme, ha upeichavéramo jepe cheja’o hikuái.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ajae'o akaru e'ỹ re aikoa py. Ha'e rami aikoa re ju ijayvua.