Psalms 69:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'eve nda'úi ramo ha nde rehe añembyasy, oñembohory che rehe hikuái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ayemonde temimonde mbɨatɨtɨ pegua yave, cheapo reta iñeerä,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha añemonde ao vosakuépe, ahechauka hag̃ua añembyasyeteha, ha’ekuéra katu oñembohory cherehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ajukue voxa guigua py anhemonde ramo ha'e kuery xembojaru rei rive 'rã okuapy.