Psalms 69:30 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tupã, che niko vaípe ajejopy. Eju che pytyvõ ha che pe'a ko jejopy vaígui.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Amboeteta cheTumpa jee tairari pe, ambotuichata mbaemboete pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Puraheipópe amomba’eguasu ore Ruete réra, ha ambotuichase ichupe che ñe’ẽ porã rupi,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Nhanderuete rery rupi aporaei 'rã, amboete 'rã arovy'a reve.