Psalms 7:14 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ombosako'íma árma oporojukáva, ohoveréma ihu'y kuéra.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Mase, pemae jeko kavimbae re: Kuña imembɨ oa pota vaeecha, ikavimbae güɨnoi jɨe pe, apu oata ma.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Eikuaa porãke, pe tekove ñaña omoheñói hembiapo vai, hyeguasu ñaña rekógui ha imemby ñembotavy.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Heko vai va'e ma imemby raxy va'e rami oendu 'rã teko vai ojapoxea, oguereko'i 'rã nhombotavy aguã, ha'e gui oikuavã 'rã apu.