Psalms 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hembiapo vaíva retepýpe heñói ñaña, pe mba'e vai okakuaa ha osẽ chugui japu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kɨ̈pe oyoo reta ɨvɨkua; jare jókuae ɨvɨkua oyoo vae pe yeño oata.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ojo’o yvykua ha ombopypuku, ha ijyvykuápe ha’e voi ho’áta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojo'o puku 'rã yvy, teĩ ikua ojo'oague py ha'e ae ju 'rã ho'a.