Psalms 7:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hembiapo vaikue iñakãre jeýnte ho'a.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Amboeteta cheYa, echa jae ko jupi vae, atairarita cheYa jee pe, cheYa Tuichagüe yae ete vae jee pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Amomba’eguasúta Ñanderuetépe hekoitepeguágui Ha’e, ha agueropurahéita Ñanderuete yvatetegua réra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã xee ma arovy'a 'rã Senhor anhetẽ rupi joe oikuaa potaa re, aporaei 'rã guive Senhor yvate va'e rery rupi.