Psalms 7:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã che Jára, ne rendápe añemboja, nde guýpe añemo'ã. Umi che rayhu'ỹva ha che jopy vaívagui che pe'a,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Chereepɨ, echa jae reta yaguapope rami chemopächa retata, mbaetɨ reve kia chereepɨ!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ani hag̃ua ha’ekuéra chemondyryry ku jaguarete ojapo háicha ha chepehẽ’amba hikuái ndaipórigui chepytyvõva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami e'ỹ rã xivi rami xerero'apa 'rã, xerepyarã ndoikoi ramo xemondoropa 'rã.