Psalms 7:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

ani jaguaretéicha che jukase, ha che rete omondyry, ndaipórigui jejopy vaígui che pe'áva.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheYa Tumpa, ¿che ayapo pa jókuae nunga? ¿Aporoyuka pa?

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ñanderuete, che Jaratee, che piko ajapo koichagua mba’evai térãpa amongy’a che po koichagua tembiapo vai rupi.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Senhor Xeruete, xere ha'e kuery ijayvu reia va'e nunga xee ajapo va'e rire, xapy'a rei xepo py ajejavy,