Psalms 7:4 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tupã che Jára, mba'é mba'éiko ajapo?

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

¿Chevɨa-ïru pe amboyevɨ pa ikavi oyapo cheve vae ikavimbae pe? ¿Apɨ̈ro pa mbae cherovaicho reta güi jupimbae reve?

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Amyengovia piko mba’evai rehe umi oiko porãva chendive, térãpa aipytyvõ gueteri umi chejopývape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

e'ỹ vy xereve peteĩ rami ikuai porã va'e pe ajapo vai va'e rire — ha'e rã xee ma araa jepe kuerei mba'e py e'ỹ xembojexavai va'e —