Psalms 71:17 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tupã, che mitã rusu guive niko nde che reko mbo'e ha ko'ágã peve amombe'u umi mba'e tuichaite nde rejapo vaekue.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheRu Tumpa, nde chemboe ko chetaɨrusu güive, jare añave rupi jekuae amombeu mbae tuichagüe reyapo vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Nde, ore Ruete, chembo’eva’ekue che mitãrusu ára guive, ha ko’ág̃a peve amombe’u’aína ne rembiapo tuichaitéva.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xeruete, ndee ma xekunumi guive xerekombo'e reikovy. Ha'e gui aỹ peve amombe'u aikovy iporã ete va'e rejapo va'ekue.