Psalms 71:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde rehénte voi Tupã che mitã guive ajerovia, nde rehénte voi ajeko.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
echa nde, cheYa Tumpa, jae ko chetaɨrusu güive cheporoäro kavi nderé vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che Ruete, nderehénte che ajejoko che mitã guive ha Nde reñangareko porã cherehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Senhor Xeruete, ndee ma roarõ aikovy va'e, xekunumi guive ndere ajerovia va'e.