Psalms 71:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha ára pukukue ndéve romomba'e ha ha'e ndé nde tuichaha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete ara cheñee rupi, toime avei mbaemboete ndeyemboetea regua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che juru henyhẽ ñembo’e tuichágui ndéve g̃uarã ha amombe’u nde reko jajaipa opaite árape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndevy anho 'rã aporaei, roguerovy'a 'rã ára nhavõ.