Psalms 72:12 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ha'e oguenohẽta imboriahúvape ojerure vove chupe jejopy vaígui, ha oikotevẽvape ndorekóiva mamo oho haguã.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Echa jae oepɨta oata mbae re vae oyerure chupe vae, jare omborɨ ipɨatɨtɨ vae, mbaetɨ kia omborɨ vaerä vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha’e oipytyvõtagui pe mboriahuetévape omba’ejerure asy jave, ha oipytyvõta umi oñembyasýva ha oñehundítavape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta ha'e ma oepy 'rã iporiaukue'i ojapukai ramo, ojexavai va'e ha'e yvyĩgue'i guive.