Psalms 72:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oiporiahurerekóne imboriahúvape ha chupe oguenohẽne jejopy vaígui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Toiparareko tomae paravete jare oata mbae chupe vae re, togüɨroasayepe paravete vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e oiporiahuverekova’erã imboriahu ha iporiahuetereívape, ha oguenohẽta umívape ijejopy vaígui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Omboaxy 'rã ikangy'i ha'e ojexavai va'e, ogueraa jepe 'rã iporiaukue'i rekove.