Psalms 72:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jejopy vai ha jerereko vaígui oguenohẽne chupe kuéra, umíva rekove ohecha ramo etereígui ha'e.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Toepɨ mborombotavɨ jare maepɨ̈ro güi, echa jae reta jekove ikavi yae ko chupe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e oguenohẽva’erã hi’angakuéra japu ha ñorãirõgui, huguy ningo mba’e hepýva hesa renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojogua 'rã omoingo axy rei pyre ha'e ojuka pyrã rekove. Ixupe rã ha'e kuery ruguy hepyve ete.