Psalms 73:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ajépa ipy'a porã Tupã, Israel ha umi ipy'a potĩva ndive!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Añetete Tumpa ipɨakavi yae ko Israel kotɨ, ipɨa pe mbaetɨ güɨnoi ikavimbae vae reta kotɨ!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añetehápe, Ñanderuete ipy’a porã Israel ndive g̃uarã, ha umi ipy’a potĩva ndive g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhanderuete anhetẽ Israel kuery oayvua rupi ete oiko, ipy'a ky'a e'ỹ va'e kuery pe.