Psalms 73:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
He'i hikuái: “Tupã nga'u piko oikuaáta”? Ohecháta nga'u piko upe Yvatetegua?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare jei ipɨapochɨ vae reta: “¿Këraita pa oikuaa Tumpa? ¿Oikuaata yera Tuichagüe yae ete vae?”
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha he’i hikuái: Mba’éicha piko Ñanderuete oñandúne térã oikuaáne upéva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Aipoe'i 'rã: “Mba'exa nda'u Nhanderuete oikuaa 'rã? Xapy'a rei nda'u Yvate ete va'e re oĩ ri oikuaa aguã?” he'i.