Psalms 73:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Péicha niko umi iñañáva, mba'evete ramo guáicha, mba'e reta ombyaty.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Mase kuae iyoa vae reta! Yemboavaimbae reve güɨnoi reta jeta mbaeyekou.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péicha ápe ko’ã tekove vai oikohína, iñangekõi’ỹ rehe ombyaty hikuái mba’erepyeta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami ae ikuai heko vai va'e. Ha'e kuery noĩ vai 'rãe, omba'e rei-reirã ojou-jouve 'rã.