Psalms 73:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e rire ramo ha'e kuéraicha apu'ã vaerã mo'ã ne retã guáre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Che jae yave: “Tachemiari jae reta rami”, ambotavɨta tëi ko ndembae vae reta cheTumpa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che ha’e rire ha’ekuéraicha che añemoĩva’erãmo’ã ne retãygua ra’ykuéra rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami xeayvu va'e rire ajapo 'rãgue ndera'y kuery ha'e javive pe nda'evei aguã rami.