Psalms 73:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opáicha añeha'ã aikuaa haguã, ha ndoikéi chéve che akãme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ayemongeta kuae regua aikuaa vaerä yave, yavai yae cheveguarä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha heta ajepy’amongeta ha añeha’ãmba aikuaa porã hag̃ua, péva ndoikéi katu che akãme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami avi ha'e nunga re aikuaa pota vy xevy pe ipoyi ete va'e aikuaa,