Psalms 73:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Isỹi hape remoĩ chupe kuéra, ha remyaña oñehundi haguãme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
reñono reta iïchɨi yaea pe; reitɨ reta kañɨtei pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añetehápe remoĩra’e ichupekuéra tenda isỹiháme, ha Nde reitýta ichupekuéra oiko hag̃ua tapere.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Anhetẽ ndee remoĩ 'rã ha'e kuery yxyĩ reia py, rejapo 'rã ho'apa vy okanhy aguã rami.