Psalms 73:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jepevénte ikangy che akã ha che rete, Tupã upe che py'a omombaretéva, ha hesénte voi aikotevẽ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chesoo jare chepɨa ikangɨ, ërei nde cheRu Tumpa, jae ko chepɨa iñepɨ̈roa jare chembaeyekou opambae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oñembyai ramojepe che ro’o ha che py’a, Nde, che Ruete repytava’erã che mba’erepyetéva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xero'o, xekuraxõ ikangypa teĩ Nhanderuete oiko xepy'a mombaraetearã, xevygua oĩ raka'e rã peve guarã.