Psalms 73:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi nde rero'ỹrõva opa vai, nde rehundi umi ne mboykéva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa, oyembosɨrɨ ndegüi vae reta, omanota; nde remokañɨteita opaete oyembosɨrɨ ndegüi vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha peikuaa porãke umi oñemomombyrýva Ñanderuetégui omanombava’erã; Nde rehundíta opaite oñemboykévape guive ndehegui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndegui ojepe'a va'e ma okanhymba 'rã, remomba 'rã ndere ojeroviaague rupi ve'ỹ ikuai va'e.