Psalms 73:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ahecha ramógui ha aikoségui umi iñaña ha oñemoha'entese vaicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Añemoägüɨro ramo jókuae ipɨayembotuicha vae reta re, aecha ramboeve kërai yogüɨreko kavi iyoa vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che chepy’arasy ahechávo mba’éichapa oiko porã umi oñembotuicha reíva ha hembiapo oho porãmba.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta xee ma amoaruã va'ekue ojee rive ojerovia va'e kuery, opa marã rei ikuai va'e imba'e rei-reipa rã aexa vy.