Psalms 73:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ipy'apýgui ñaña mante otyky, ha iñakãme ivaíva ombojere.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ikɨra yae güi jesäɨ oë potaecha, oasa ete ye güɨnoi ipɨa jemimbotaño.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ikyraitégui hikuái hesapopa ha oñohẽ hembipota vai ipy’apýgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ikyra ete gui hexa ẽmba rei 'rã, ha'e ipy'a re ma opa marã rei ikuai aguã anho oĩ.