Psalms 73:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iñe'ẽme ondyvu yvágare, ha yvypóra rehe oiko oñe'ẽ rei.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jei reta mbae ikavimbae ara kotɨ, jare jei reta mbae ikavimbae ɨvɨ pegua reta kotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ijuru ha iñe’ẽvaikuéra opu’ã hikuái yvága rehe, ha ikũ oñe’ẽvai yvyarigua rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yva pygua gui onhemboyvateve aguã re tema ijayvu 'rã okuapy, yvy jave re ikuai va'e re ijayvu.